Ciao! The difference is in part big but not completely. The B2 refers to regular language on a wide variety of topics and it can be easily connected to being fluent. On the other hand, C1 is a more specific and high level language that often is far from being the way people speak eeryday. It is more a language that you use in formal situations and universities 😀